Google heeft de Nederlandse vertalingen via zijn dienst Google Translate voorzien van een stevige verbetering. De nieuwe verbetering werkt op basis van slimme, zelflerende algoritmes. Door het gebruik van algoritmes is het mogelijk om de vertalingen automatisch te verbeteren.
Vorig jaar is Google begonnen met het inzetten van machine learning om zijn vertaaldienst te verbeteren. In eerste instantie werden er een aantal talen ondersteund. Vanaf deze week worden ook de vertalingen tussen het Engels en Nederlands toegevoegd aan het zelflerende algoritme. Het systeem begrijpt de context van een woord in een zin beter, hierdoor ziet de vertaling er een stuk natuurlijker eruit.
Naarmate van meer gebruik moet het algoritme steeds beter worden. Volgens Google wordt de nieuwe update in de loop van woensdag vrijgegeven in de app voor Android en iOS en op de website van Google.
